Hotel Le Mathurin oferece quartos lindamente desenhados, limpos e acolhedores que muitos hóspedes consideraram um ponto alto da sua estadia. Os quartos estão bem equipados e frequentemente apresentam decoração charmosa e espaços otimizados. Os quartos de luxo possuem casas de banho espaçosas, algumas com fantásticas banheiras, adicionando um toque de luxo.
Conforto e limpeza são consistentemente notados, com os hóspedes a elogiar particularmente os colchões de alta qualidade do hotel e o amplo espaço de arrumação. Os quartos virados para o pátio são frequentemente recomendados para uma estadia mais tranquila em comparação com os virados para a rua, que podem ser barulhentos.
Apesar destes pontos positivos, alguns hóspedes mencionaram que os quartos tendem a ser pequenos. Embora esta seja uma característica comum nos hotéis parisienses, foi uma surpresa para alguns, que consideraram o tamanho não condizente com o preço ou com o estatuto de quatro estrelas do hotel. Adicionalmente, alguns quartos foram notados por serem mal isolados acusticamente e necessitarem de renovação.
Em termos de comodidades, existem algumas áreas a melhorar. Os hóspedes sentiram falta de comodidades para fazer chá e café nos seus quartos, apontaram a falta de internet e comentaram sobre alguns problemas de manutenção menores, como casas de banho com cheiro e pisos empoeirados.
No geral, os quartos do hotel são perfeitos para quem valoriza uma estadia limpa, confortável e elegante, embora os potenciais visitantes devam ter em mente os tamanhos tipicamente compactos dos quartos parisienses.